Attraktive Ziele für Kinder im deutsch-französischen Grenzgebiet. Im Gebiet Nordvogesen/Südpfalz entdecken Kinder zu Fuß Burgen, Ruinen, Spielplätze und Natur. Zudem lockt ein luftiger Spaziergang: der Baumwipfelpfad in Fischbach.
Hier liegt Märchenatmosphäre in der Luft. Der üppig grüne Wald steht voll Eichen und Esskastanienbäumen, Farne bedecken den Boden. Bizarre Sandsteinfelsen sind verstreut, an den Straßenrändern reihen sich die Ameisenhaufen auf wie die Perlen einer Kette. Über der grünen Hügellandschaft tauchen immer wieder Mauerreste und gut erhaltene Burgen auf, wie Schiffe, die auf langen, schmalen Felsrücken gestrandet sind.
Rundwanderwege von Burg zu Burg
Hier, zwischen Nordvogesen und Südpfalz, können Familien von einer Burg zur nächsten ‚hüpfen‘, als Ziel immer ein paar Mauern und einen herrlichen Ausblick vor Augen. Die Broschüre ‚Grenzenlos von Burg zu Burg‘, erhältlich bei der Tourist-Information Dahner Felsenland, schlägt vier ausgewählte Wanderungen vor, die immer wieder die deutsch-französische Grenze überschreiten. Die Rundtouren à zehn Kilometer führen zu insgesamt 15 Burgen, die allerhand zum Entdecken bieten. Da ist die Burg Berwartstein, wo der legendäre Raubritter Hans Trapp hauste und die als einzige Anlage noch bewohnt ist. Oder Wasigenstein, Schauplatz des mittelalterlichen Heldenepos ‚Waltharilied‘, oder die mehrmals zerstörte und wieder aufgebaute Wegelenburg, die Froensbourg, der Drachenfels…
Manche Gemäuer locken mit halb zerfallenen Mauern, Türmen oder Felsenzimmern zum Versteckspielen, andere sind hergerichtet oder sogar animiert wie die imposante Burg Fleckenstein in Lembach. Hier muss man zwar Eintritt bezahlen, aber dafür sind die in den Fels gehauenen Gemächer mit den vielen Durchgängen und Tunneln ein echter Höhepunkt. Kinder haben ihre Freude daran, wenn im Rittersaal Barockmusik ertönt und im langen, dunklen Gang Schwerter klirren und Schlachtgeräusche zu hören sind.
Natur zum Anfassen im Museum
Gleich unterhalb von ‚Le Fleckenstein‘ lädt der ‚P’tit Fleck‘, ein kleines Museum, zum spielerischen Naturerleben ein. Schon mal den Kopf in einen Ameisenhaufen gesteckt? Dank einer Plexiglaskuppel, über die die Insekten ihre Bahnen ziehen, ist das gefahrlos möglich. Das informative Museum in einem ehemaligen Forsthaus ist für Kinder von vier bis zwölf Jahren konzipiert und bietet noch mehr Natur zum Anfassen.
Mittelalterspielplatz genau auf der Grenze
Draußen kann man den Stationen eines Köhlerpfades folgen. Und genau auf der Grenze, nur ein paar Gehminuten von der Burg Fleckenstein entfernt, liegt der Mittelalterspielplatz am Gimbelhof: Ein französischer Bildhauer hat dafür wunderschöne, wuchtige Sandsteinritter und Bauwerke geschaffen.
Deutsch-französischer Sprachenmix entlang der Grenze
Wanderer queren in dieser Region ständig die Grenze. Sie fühlen sich schon deshalb mitten in Europa, weil zumindest im Elsass die Menschen ganz selbstverständlich mit beiden Sprachen umgehen. Es werde 50 zu 50 Deutsch und Französisch gesprochen, bestätigen sie auf Nachfrage. Viele Elsässer sprechen ihren Dialekt, es sind aber auch deutsche Familien über die Grenze gezogen. So entsteht ein bunter Sprachenmix, bei dem sich beide Sprachen manchmal sogar in einem Satz mischen.
Die Bunker der Maginot-Linie erinnern an den Krieg
Vorurteile oder Argwohn sind in der einst umkämpften Region nicht mehr zu spüren, aber die Geschichte hat zahlreiche Spuren hinterlassen – zum Beispiel die Bunker und Festungen der einstigen Maginot-Linie, die teilweise zu Museen ausgebaut sind. Darüber hinaus haben Touristen die Wahl zwischen vielen weiteren Attraktionen wie Bädern und Seen, Heimatmuseen und Töpfereien.
Spaziergang zwischen Baumwipfeln in Fischbach
Bei einem Abstecher auf die deutsche Seite, ins Biosphärenhaus in Fischbach, kommen besonders Kinder auf ihre Kosten. Denn hier führt nicht nur ein Naturerlebnispfad am Boden entlang, sondern es geht auch in luftige 18 Meter Höhe: Der Baumwipfelpfad lädt zum Spaziergang über gut gesicherte Holzstege und Wackelbrücken. Wer das noch nicht aufregend genug findet, kann die Runde mit einer rasanten Rutschbahnfahrt abschließen.